На 87 году жизни скончался известный писатель, поэт, переводчик, искусствовед, выпускник Литературного института – Лев Дубаев, ученик Сергея
Митрофановича Городецкого, поэта Серебряного века. Открыл для массового читателя поэтов национальных республик – перевел стихи более 100
поэтов Грузии, Азербайджана, Армении, Калмыкии, Башкирии, Татарии, Тувы, Абхазии, Казахстана, Киргизии, Дагестана, Бангладеш, Непала, Индии и др.. Современная литературная критика считает Л.Дубаева родоначальником московской поэтической школы «Метафорического реализма».
Лев Дубаев работал сначала военкором, потом в газетах «Литературная Россия», «Литературная газета» и «Литературная жизнь», на Гостелерадио в «Редакции культуры». Был членом Правления Союза писателей. Лауреат литературных премий, имеет
ряд наград… Лев Дубаев был заведующим редакцией Национальной литературы Издательства «Современник» и заведующим редакции Поэзии…
***
Что делать, друг, не вечны мы,
Не вечны!
Когда-нибудь придет и наш черед.
Еще покуда сладок ветер встречный
И чья-то песня за душу берет.
И лед хрустит под нашими ногами.
И в лица бьют живые родники.
Богаты мы друзьями и врагами,
И облака над нами высоки.
Еще не знают отдыха дороги.
Но где-то, неожиданно в пути
Настанет время все свои итоги
Перед чертой единой подвести.
Словам, в груди возникшим, станет тесно,
Как будто их копили про запас.
Не вечны мы, но остается песня,
Которая живет и после нас.
А в мире, напряженном до предела,
Земная жизнь висит на полюсах.
Мы вечны, друг… Мы вечны, вот в чем дело!
И всё потомки взвесят на весах.
Лев Дубаев
Поэт
Лев Александрович Дубаев
1928 — 2015
На 87 году жизни скончался известный писатель, поэт, переводчик, искусствовед
выпускник Литературного института – Лев Дубаев, ученик Сергея
Митрофановича Городецкого, поэта Серебряного века. В 1970-80 годах –
Л.Дубаев входил в число наиболее популярных авторов страны. Открыл для
массового читателя поэтов национальных республик – перевел стихи более 100
поэтов Грузии, Азербайджана, Армении, Калмыкии, Башкирии, Татарии, Тувы,
Абхазии, Казахстана, Киргизии, Дагестана, Бангладеш, Непала, Индии и др.. Современная литературная критика считает Л.Дубаева родоначальником московской поэтической школы
«Метафорического реализма».
Лев Дубаев работал сначала военкором, потом в газетах
«Литературная Россия», «Литературная газета» и «Литературная жизнь», на
Гостелерадио в «Редакции культуры».
Был членом Правления Союза писателей. Лауреат литературных премий, имеет
ряд наград…
Лев Дубаев был заведующим редакцией Национальной литературы Издательства
«Современник», и заведующим редакции Поэзии…
***
Что делать, друг, не вечны мы,
Не вечны!
Когда-нибудь придет и наш черед.
Еще покуда сладок ветер встречный
И чья-то песня за душу берет.
И лед хрустит под нашими ногами.
И в лица бьют живые родники.
Богаты мы друзьями и врагами,
И облака над нами высоки.
Еще не знают отдыха дороги.
Но где-то, неожиданно в пути
Настанет время все свои итоги
Перед чертой единой подвести.
Словам, в груди возникшим, станет тесно,
Как будто их копили про запас.
Не вечны мы, но остается песня,
Которая живет и после нас.
А в мире, напряженном до предела,
Земная жизнь висит на полюсах.
Мы вечны, друг… Мы вечны, вот в чем дело!
И всё потомки взвесят на весах.
Лев Дубаев
Соболезнования и воспоминания посылать в
Оргкомитет по наследию и памяти Льва Александровича Дубаева (писателя, переводчика, искусствоведа)
Тел секретариата по наследию писателя
+7 916-296-47-55
79162964755@mail.ru
Уважаемые Друзья!
Церемония похорон
Писателя Поэта Переводчика
Дубаева Льва Александровича
Будет проходить 23 января 2015 года в Пятницу
Отпевание в Соборе святого благоверного великого князя Игоря Черниговского и Киевского в Ново-Переделкине
Резиденции Патриарха всея Руси в Переделкино.
находится рядом со станцией Переделкино
13-00
панихида
http://ru.wikipedia.org/wiki/Церковь_Святого_Игоря_Черниговского_(Ново-Переделкино)
похороны будут проходить рядом на Переделкинском кладбище
http://www.peredelkino-land.ru/pages/peredelkinskoe_memorialnoe_kladbiwe/
Поминки в Доме творчества писателей в Переделкино
Внимание расписание электричек с Киевского вокзала до станции Переделкино
12-22 — 12-44 прибытие
12-34 — 12-56 прибытие
также можно добраться от станции Переделкино от метро Юго-Западная только на маршрутке (у маршрутки расписания нет)
http://www.allo495.ru/transport-marshrut-4-129.html
остальные варианты только с пересадкой